The passport department does not accept the name mismatch document. If the name on the Adhar card, 10th Mark sheet, birth certificate same then only they will process further step otherwise it will rejected in document verification. One need to make sure that before applying in passport all document are up to date.